Прочетен: 2057 Коментари: 10 Гласове:
Последна промяна: 15.12.2017 14:49
"Не си сам"
You"re Not Alone
Revolution Saints
Винаги съм знаела, че мога да бъда твоя пътеводна светлина
Да те отведа на по-добро място
Никога не съм се съмнявала в нашата съдба
Гледайки звездите над нас
Защо трябваше да изгубим своята невинност?
Винаги съм усещала, че трябва да вървим заедно
Не мога да те предпазя от всички страхове, които имаш
Мога само да те накарам да се усмихваш отново
Ще съм тази, която ще те хване, когато падаш
Ще бъда убежището ти от тъмнината
Ти ще бъдеш светлината, която ще накара тъгата ми да си отиде
Не, ти не си сам
Можеш да бягаш в проливния дъжд
Но не можеш да се скриеш от любовта
Трябва да измиеш целия си страх
Не мога да те предпазя от всички страхове, които имаш
Мога само да те накарам да се усмихваш отново
Ще съм тази, която ще те хване, когато падаш
Ще бъда убежището ти от тъмнината
Ти ще бъдеш светлината, която ще накара тъгата ми да си отиде
Не, ти не си сам
Не е необходимо да изпитваш болка
Защото сме създадени да живеем в радост и наслада
Ще съм тази, която ще те хване, когато падаш
Ще бъда убежището ти от тъмнината
Ти ще бъдеш светлината, която ще накара тъгата ми да си отиде
Не, ти не си сам
15.12.2017г.
превод Ели
______________________________________________________________
Още…
Не се сърди, че още те обичам
и чувството говори вътре в мен,
че в сънища разлистена се вричам,
на твоята душа стояща в плен.
Това обичане ме пази цяла,
помага ми високо да летя,
през милион години оцеляла,
аз все така съм в тебе и горя.
Ще преоткриеш моята искрица,
посоката към мен и вечността,
единствена сред многото звездица,
която чувстваш денем и в нощта.
Един във друг прелели без остатък,
ще си отидем някога с дъжда
и начертали пътя си нататък,
в безкрая ще досбъднем любовта.
14.12.2017г.
Елица
Един мъдрец казал:
Най-доброто лекарство за човека са любовта и грижите!
Някой попитал: Ами ако не помогне?
Мъдрецът отговорил: Увеличете дозата!
цитат страничка „Психология“ във ФБ
снимка страничка „Душа“ във ФБ
Весели Коледно-Новогодишни празници, приятели!
Благодаря сърдечно, Иване!
Повече късмет и щастливости да ни съпътстват през новата година!
Поздрави от мен,
Ели
И преводът и стихът...виждам тебе, твоят неповторим почерк! Весели и щастливи празници и на тебе, Ели!
Радвам се, че стихото и музичката са ти харесали, Васи!
По тези дни си откривам много интересни песни в ю-тюб.
Има един канал на потребител с ник Mr. Подбира много интересни
групи и песни за клиповете, които качва... Заслушала съм се
в неговата музика! А стихото... е второто с такова заглавие
в папката ми със стихове. На работа имам една папка, в която ги
пазя. От 2011-та до вчера има записани към 680 стиха. Отделно
вкъщи на лаптопа има друг файл с над 250 страници, също със стихове...
Тези дни си направех равносметка, че за близо 7 години съм написала
над 1000 стиха, споделени на различни места. Тук има някои, повечето са
във Вятърното, в Откровения и в няколкото анонимни блогчета, които имам.
Незнам дали това разпиляване е добро, но думите са преминали през мен,
изписала съм ги, споделила съм ги по някакъв възможен начин, знам че са достигнали до адресата си, оставила съм ги да се носят по вятъра и моите
магически търсения са укротени. Тече някакъв процес на самовглъбяване,
но не спирам да пиша. Дано някой ден разбера смисъла на този огромен
стихотворно-прозаичен поток. Дори днес докато си вървяхме по улицата с
Жоро и Боби, ходихме на разходка и като се замисля за нещо и римите
се подреждат в главата ми от самосебе си. Нямах лист да ги изпиша,
често ми се случва, но тази вълшебност на душата ми е факт! :)
Следобед мисля да се почувствам пак дете и да си подаря една
прожекция на най-новите "Междузвездни войни" на 3D!
Прегръдки и усмихнати празници, Васи!
Ели
________________________________________
Ето и още едно готино парче на Светците :
Revolution Saints - Can't Run Away From Love
https://youtu/H-ed7R51SUg
А и фантазията ти работи, като светкавица отвъд битието.
И аз харесах клипчето. Весели празници...
Неуморен поет си. Разбирам отлично мисълта ти за прекрачване на реалното.
А и фантазията ти работи, като светкавица отвъд битието.
И аз харесах клипчето. Весели празници...
Привет и от мен, aip55!:)
Радвам се, че постчето ти е харесало!
В тези дни на всяка година у мен настъпват мигове
за равносметка. Тази година се чувствам спокойна
и удовлетворена. Незнам фантазия ли е, нещо таящо се
в подсъзнанието ми ли е или визуализации на бъдното,
но е хубаво. Текста на песничката ми хареса. Никой
не заслужава да бъде сам. Вчера гледах последния
епизод на "Междузвездни войни". Явно и моята
джадайска същност продължава да си търси мъжкото
бойно съответствие, или пък го е намерила и води упорито
единоборство с него, вече много години! Ще видим
каква ще е развръзката най-накрая, само да сме здрави
и целеустремени, с вяра в доброто! Иска ми се Бен
да стане пак добър. Рей да го спаси от самия него
и той да избере пак Светлината! Заради нея!
Весели празници, приятелче! До скоро,
Ели
Прочетох коментарите ти и да... така мисля че правят чистокръвните поети, не си броят стиховете, а ги подаряват на Вятъра, а той ги разнася като дядо Коледа на който трябва.
Пожелавам и натебе още поетичен вятър, който да те отведе там, където си нужна, обичана и търсена.
Весели празници!
Прочетох коментарите ти и да... така мисля че правят чистокръвните поети, не си броят стиховете, а ги подаряват на Вятъра, а той ги разнася като дядо Коледа на който трябва.
Пожелавам и натебе още поетичен вятър, който да те отведе там, където си нужна, обичана и търсена.
Весели празници!
Благодаря за милите и окуражителни думи, Лекс!
Обичам това време на годината - минутки за равносметка,
за прибиране навътре към себе си, за комулиране на нова сила,
за подреждане на мечтите и анализ на любовта - отдадена и получена!
Радвам се на всяка дума, която съм изписала през годините!
Благодарна съм за емоционално споделените мигове с хората,
с които ме среща това пространство. Уча се от всеки и вярвам,
че ставам по-мъдра, по-търпелива, по-емпатична. През 2018-та ще бъда
изключително концентрирана в работата си, защото искам в края и
да ми се случи нещо хубаво в професионален аспект, но си знам, че
стиховете ще продължат да ме съпътстват и да бъдат благотворен
отдушник на напрегнатото ми ежедневие. Тепърва ще имаме интересни теми
за разговори! И на теб пожелавам весели празници и много сбъднати мечти
през 2018-та!
Поздрави от мен,
Ели
Здраве, щастие и любов да са спътниците ти в живота!
Благодаря сърдечно, приятелче!
И ти бъди здрав и много щастлив през новата 2018-та година
и нека си споделим още много красиви песни!
Вчера написах едно много красиво стихотворение, докато
слушах една нежна песен съчетана с прекрасен видео клип...
Ще ви ги споделя през новата година живот и здраве! :))
Поздрави от мен,
Ели
2. С вечна жажда
3. Give Me Love
4. Всичко е просто Любов
5. Born Again
6. Златните полета
7. Само двама - Only Two
8. The Distance - Разстоянието
9. Сайтът на една жена
10. Пингвините
11. ИК "Бард"
12. Ивайло Диманов
13. Поети с китара
14. Магията на Al Marconi
15. Откровения
16. Нелсън Демил
17. Цитати
18. Буквите
19. Public Republic
20. БГ-Наука/форум
21. Звездите ми го говорят
22. Пътеписи
23. По пътищата вечни на България
24. Оригами
25. Правните въпроси
26. Вятърното ми
27. Зелените ми копнежи
28. Реката в мен
29. Канала във VBox7
30. Music waterfalls